Transbordement de conteneurs sur des wagons ou vice versa

Si les conteneurs sont espacés (c'est à dire qu'il y a un espace suffisant à l'une ou l'autre des extrémités pour placer le pied stabilisateur sur le wagon), et qu'il est possible d'accéder aux coins de levage, ces transbordements peuvent donc être effectués de la même manière que les transbordements sur semi-remorques.

S'il n'y a pas assez d'espace aux coins de levage des conteneurs pour permettre aux crochets d'être attachés, il sera alors nécessaire d'utiliser une structure de levage par le haut.

Si les pieds stabilisateurs ne peuvent pas être placés sur le wagon, il est alors nécessaire de garer la semi-remorque autochargeuse de façon à ce que le pied stabilisateur soit le plus loin possible au-dessous du wagon avec les pieds étendus à leur maximum.